Este trabajo está dedicado a pensar en la figura de los monstruos como elementos fronterizos en narraciones míticas y de ficción. Analizamos dos personajes de la película Where The Wild Things Are (2009), dirigida por Spike Jonze. La película es una adaptación del libro del mismo nombre, de Maurice Sendak, publicado en 1963. Reflexionamos sobre estas criaturas como elementos traductores, por medio de la cual hay un fuerte cambio de la alteridad. Estamos interesados en discutir el encuentro entre el héroe y el monstruo y el afrontamiento limítrofe que se establece. Nuestro análisis se basa en los conceptos de filtro, frontera y traducción de la Semiótica de la Cultura y la idea de límite, basado en el pensamiento del filósofo Eugenio Trías.

Monstruo, frontera, traducción, límite.