O artigo está focalizado para a relação da poética da violência com a repressão institucional instaurada pelas ditaduras latino-americanas nas décadas de sessenta e setenta. O livro, obra principal do escritor paraguaio, recém-falecido, está baseado na vida de Gaspar Francia, ditador paraguaio do século XIX (governou de 1814 a 1840) com mão de ferro, de forma personalista e autocrática. Embora mantivesse um projeto político de independência nacional e identidade paraguaia.

Yo el Supremo parte de um referente do século XIX, a ditadura de Francia, para atingir o referido, que é a segunda metade do século XX com as ditaduras militares no Continente, em particular a ditadura do general Alfredo Stroessner no Paraguai (1957-1989). No estudo, trato da questão da relação entre a narrativa e o discurso com o Poder, a mistificação das massas, a repressão, as prisões e a tortura.